Man 7t 4135 7t 6X6 et son élément de ponton FSB de modèle T Belgique
English Translation
Merci à Jean Marie Brams pour les Photographies
 |
En 1981 la Défense commande 3 sets FSB (Faltschwimmbrücke construit sous licence par EWK en RFA) qui seront livrés en 1982. Cette commande est suivie de l’achat en 1983 de 65 MAN 4135 7t 6X6 destinés au transport et au déploiement des éléments de ponton FSB. Ce matériel était en dotation au 3 Gn Bn (3e bataillon du Génie). Ce bataillon, rapatrié de Weshoven – RFA en 1995, devient l’EGn-3Gn stationné à Namur (Jambes). Cette unité sera dissoute en 2002 et remplacée par l’EGn (Ecole du Génie). Les MAN FSB remplaçaient les 12 M48 A1 porte-pont 24 MAN FSB seront encore en service en 2004. Les pontons FSB seront remplacés par des PCA automoteurs (Pont à Caissons Articulés).
Après dépose sur l’eau des éléments par leur transporteur MAN FSB, les éléments de ponton étaient poussés par des vedettes de pontage « Meuse & Sambre » et, lorsque l’assemblage était terminé, elles maintenaient le pont en place en contrecarrant le courant de l’eau. Le pont pouvait être ancré aux rives par deux câbles. Des éléments de ponton assemblés (plusieurs éléments T et 2 éléments R) pouvaient également être utilisés comme bac propulsé par des vedettes. Les MAN FSB tractaient une remorque portant une de ces vedettes.Franchissement d’un pont FSB :
Normal : 20 Km/h (véhicules < 40 t) - 10 Km/h (véhicules > 40 t) – Distance entrevéhicules de 30 m
De précaution : 5 Km/h – Distance entre véhicules de 50 m
Caractéristiques
Poids : 12,98 t
Longueur 9,11 sans élément de ponton – 10,40 m avec T – 9,27 m avec R
Largeur: 3,33 m avec élément de ponton
Hauteur 3,93 m avec élément de ponton
Equipage 3
Vitesse maximum : 65 Km/h avec élément ponton – 90 Km/h sans
Autonomie : de 500 à 550 km
Carburant: Diesel
Chaque set FSB comprend :
- 16 éléments de ponton T en aluminium
- 6 éléments de ponton R en aluminium
Eléments de ponton modèle T (constitue l’élément central) et R (constitue l’élément des extrémités):
Poids 5,45/5,59 t
Longueur. 6,70/7,60 m – l. 8,12 m (élément déployé)
Permet le franchissement d’engins de classe 60 t
Brèches franchissables de 15,9 m (1 élément T et 2 éléments R) à 223,6 m (32 éléments T et 2 éléments R)
Merci à Patrick Claeys pour son aide précieuse à la rédaction du présent article.
Photos : © Patrick Claeys.
Photoscope : Jean-Marie Brams au musée du Génie à Namur (Jambes) les 18-05-2008 et 06-08-2008.
7t 6X6 man in 4135 and his element pontoon FSB of Model T Belgium
Jean-Marie Brams
.jpg) |
In 1981 Defense order 3 sets FSB (Faltschwimmbrücke built under license by EWK Germany) which will be delivered in 1982. This order is followed by the purchase in 1983 of 65 MAN 4135 7t 6X6 for the transport and deployment of elements of a pontoon FSB.
This material was endowment to 3 Gen Bn (3e battalion de génie). The battalion,was repatriated from Weshoven - RFA in 1995 and he becomes the EGN-3Gn stationed in Namur (Jambes).
This unit will be disbanded in 2002 and replaced by the EGN (School of Engineering). The FSB MAN replaced the 12 M48 A1-door bridge
24 Man FSB will still be in service in 2004. The FSB pontoons will be replaced by self-PCA (Caissons bridge joints).
After the removal of the water by their carrier MAN FSB, the elements were driven by pontoon boats bypass "Meuse and Sambre and, when the assembly was finished, they kept the bridge place in thwarting the water flow. The bridge could be anchored to the banks by two cables. Elements of a pontoon assembled (several elements T and R 2 elements) could also be used as tray powered by the stars. The FSB MAN towing a trailer on one of these stars.
Crossing a bridge FSB:
Normal: 20 Km / h (vehicles <40 tons) - 10 Km / h (vehicles> 40 tons) - Distance between vehicles 30 m
From precaution: 5 Km / h - distance between vehicles of 50 m
Technical data
Weight: 12.98 t
Length 9.11 without any pontoon - with T 10.40 m - 9.27 m with R
Width 3.33 m with element of a pontoon
Heigth 3.93 m with element of a pontoon
Crew: 3
Maximum speed: 65 Km / h element pontoon - 90 Km / h without
Range: 500 to 550 km
Fuel: Diesel
FSB Each set includes:
16 elements of aluminium pontoon T
- 6 elements of R alumiium pontoon
Elements of a pontoon Model T (is the central element) and R (is the element of the extremities):
Class 5.45 t / 5.59 t
Length 6.70 / 7.60 m
Width. 8.12 m (deployed element)
Allows the crossing gear class 60 t
- Alerts breakthroughs of 15.9 m (1 element T and R 2 elements) to 223.6 m (32 elements T and 2 elements R)
Thank you to Patrick Claeys for his valuable help in writing this article.
Photos: © Patrick Claeys.
Walk Around Jean-Marie Brams at the Museum of Engineering in Namur (Jambes) the 18-05-2008 and 06-08-2008.
Photos of the author - Day of Defense in Florennes AB on 05-07-2008.
