|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autre Photoscope (Other Walk Around ) 1
quel terme choisir Praelium ou Torcularium pour le Musée de la Civilisation romaine de Rome il est donné 2 termes Torcular Oliarum
et le terme Praelum qui est illustré ci dessous
Ce Praelium est une copie de celui qui se trouve in situ ( copie lui même) dans la Villa des Mystères de Pompéi Celui ci a été refait suivant l'empreinte laissé par le bois dans la lave
Au mas des tourettes il y a cette illustration
Sans entrer dans des querelles de sémantique je me range à l avis du Museo delle Civilta Romana en disant que le terme Paelium doit est reservé pour le pressoir avec levier et celui de Torcularium pour le pressoir à vis comme ci dessous Mais le resultat est le même
Voir Aussi Autres Photoscopes See Also Others Walk Around |
|
Droit d’auteur La plupart des photographies publiées sur ce site sont la propriété exclusive de © Claude Balmefrezol Elles peuvent être reproduites pour une utilisation personnelle, mais l’autorisation préalable de leur auteur est nécessaire pour être exploitées dans un autre cadre (site web publications etc) Les sources des autres documents et illustrations sont mentionnées quand elles sont connues. Si une de ces pièces est protégée et que sa présence dans ces pages pose problème, elle sera retirée sur simple demande. Principaux Collaborateurs:
Nb
de visiteurs:7483892 Nb
de visiteurs aujourd'hui:939 Nb
de connectés:82 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
