Article fait par :Claude Balmefrezol
Mis en ligne le
Chirurgie et Médecine XIXe Siècle racontée par les instruments
Surgery and Medicine nineteenth century illustrated by the instruments
English Transaltion
Calcul rénal ou maladie de la Pierre
Kidney stone
Pour detruire et (ou) extraire un calcul le médecin procédait de la façon suivant
Il introduisait une sonde (1) dans l urètre
Une fois cette sonde introduite il passait dans le canal de la sonde n° 1 la Sonde 2
Le Calcul localisé il était detruit par un coup de maillet (3)
Si cette intervention ne suffisait pas on incisait au bas de la vessie par un scalpel (4) et on cherchait le calcul qui était extrait par les pinces (5)
To destroy and (or) extract the Kidney stone doctor doing the following
He introduced a probe (1) in the urethra
Once he passed the probe inserted into the channel of the probe 1 probe 2
The kidney stone was localized destroyed by a mallet (3)
If this were not enough intervention is incised at the bottom of the bladder with a scalpel (4) and they sought the calculation was extracted by the clamps (5)
Les Boulets de Canon ou balles de fusils |
Amputation Amputation
Garrot à sangles Tourniquet |
Garrot mécanique servant à enquiloser le muscle Mechanic Tourniquet for enquiloser muscle | Garrot mécanique servant à enquiloser le muscle |
Appareil pour préparer l' Amputation Device to prepare for the amputation | Appareil pour préparer l' Amputation |
Appareil pour prepaer l' Amputation | |
Couteau Knife | Couteau |
Scies Saws | Scies |
Appareil pour préparer l' Amputation Device to prepare for the amputation |
Trépanation Trepanation
Vilebrequins et Forets Crankshaft and drills | Villebrequins et Forets |
Vrille Gimlet | Vrille |
Mini Scie |
Gynécologie Gynaecology
Speculum | Ensemble en bois et point en fer servant à soigner le col de l uterus avec la pointe en fer chauffée à blanc wood device and iron point used to treat the neck of the uterus with the tip white-hot iron |
Poire à Lavement avec fumée de Tabac permettant d'anesthésier le Patient en lui introduisant de la fumée de tabac par l'anus !!!
Enema Pear with tobacco smoke used to anesthetize the patient by introducing tobacco smoke through the anus !!!
Stéthoscopes Stethoscopes