Article fait par :Claude Balmefrezol
Mis en ligne le
Gergovie 52 av JC
English Transaltion
Je tiens à dire que si le site est connu dans tous les livres d'Histoire il reste très peu de vestiges apparents de cette bataille et il faut avoir une grande imagination pour se placer en 52 Av JC et pour se plonger dans l 'Histoire . Lors de ma visite en 2004 aucun panneau ne signale les axes d'attaques et seul le musée(tres bien concu ) nous permet de nous faire une petite idée de cette bataille "historique"
Mais le site est magnifique
I want to say that if the site is known in all the history books it remaind very few remnants of this battle and you have to have a great imagination to place in 52 BC to dive in History. During my visit in 2004 no instruction pannels were presents to show attack axes and only the museum (well designed) allows us to get an idea of the battle "historical"
But the site is beautiful
Gergovie Vue Autoroute Gergovie see from Highways |
le Plateau The Plateau
Les Murs de l Oppidum The Walls
Internet |
Internet Mur Primitif Hallstatt | Internet Mur Primitif Gaulois |
Avec l'autorisation d'Alain Houot |
Le Site de la Bataille
Le denivellé emprunté par les Romains Difference in level take by legions |
Le denivellé emprunté par les Romains Difference in level take by legions |
Petit Camp Romain Roman Little Camp |
Grand Camp Romain Roman Big Camp |
Images de la reconstitution de la Bataille tirées du Site http://www.gergovie.fr/htmfr/gergovie.html
Aujourdh'ui Vestiges Bataille Today Battle Relics
Boulet catapulte Cataplut bullet | Pointe de fleche de Baliste Baliste arrow tip |
Le Monument
Voir Aussi Autres Photoscopes See Also Others Walk Around
Le Guerrier Eduen Eduen Warrior
Le Legionnaire de Cesar Cesar Legion
Le buste de César en Arles Cesar Bust in Arles
Le Guerrier Gaulois Galic Warrior
L'Ambact Gaulois Galic Ambact
Le Casque Gaulois Galic Helmet
La cuisine Gauloise Galic Cooking