Impression issue de Maquetland.com Le monde de la maquette | http://www.maquetland.com/article-592-urss-slogans-sovietiques-2-partie--english-translation


URSS Slogans soviétiques 2° partie ( english translation)

Article fait par :Claude Balmefrezol

Mis en ligne le 15/10/2007 à 21:45:01



Voici une deuxième serie de Slogans soviétiques

English version

 

Article 1   Article 3   Article 4

За Родина о За Родину ! Pour la Patrie ! For the homeland

МАТР РОДНА Mere Patrie Homeland

ЗА СОБЕТСКЧО Зстонио Pour l'Estonie Soviétique For Soviet Estonia

ЗА СОБЕТСКЧО Молдавио Pour la Moldavie Soviétique For Soviet Moldavia

ЗА СОБЕТСКЧО Узьек  Pour l'Ouzbekistan For Ouzbekistan

ЗА радианску Уграинску Pour l Ukraine Sovietique For Soviet Ukrain

Латьианску Стрелиниекс Pour les Fusiliers lettons For letton's riflemen

ВПЕРЕД НА ЗАПАДТ En Avant Vers l'Ouest Go to the West

BПЕРЕД НА БЕРЛИН En Avant Vers Berlin Go to Berlin

НА БЕРЛИН Vers Berlin To Berlin

( ha ) Вперед En Avant Go

САОМИМ фйщистии Tuez les facistes Kill the facists

Куивышев Koubichev Koubichev

КОВСК Koursk Koursk

Калинниетс Kalinest Kalinest

Ленинградетс Les habitants de Léningrad  The residents of Leningrad

 XXV Огтаьрь 25 Octobre  25th  Octobre

Владимир Моаковскии Vladimir Mayakovsky  Vladimir Mayakovsky