Impression issue de Maquetland.com Le monde de la maquette | http://www.maquetland.com/article-825-rome-militaria-legion-romaine-ordres-militaires-1e-partie


Rome Militaria Legion Romaine Ordres Militaires 1e Partie

Article fait par :Claude Balmefrezol

Mis en ligne le 24/08/2008 à 15:57:48



 

 

 
 

 La Légion Romaine
Les ordres militaires en Latin  1e partie

 

Vous pourrez vous rendre compte que les ordres de base ont peu  evolué en 2000 ans 
 (article partiellement traduit et inspiré d'un article paru sur Modellismo piu  avec l accord du Web master Fabbio d'Inzio)

Voir 2e partie ICI

 
 
 
 

AD SIGNA Formation en colonne par 2 : derrière le Signifer et le Cornicen distance 1 bouclier de distance.

LAXA- TE Repos . Boucler posé au sol main sur le pilum qui est positionné à 10 cm en diagonale du pied légèrement incliné pieds légèrement écartés . Rester dans cette position jusqu’à un nouvel ordre. On peut parler et légèrement remuer mais sans quitter les rangs

INTEN-TE Attention Remettre le pilum in position perpendiculaire pieds joints Main sur le bouclier avant bras parallèle au sol.

SALUTATE Saluez   salut à la Romaine  Bras droit tenu avec angle de 45°. Si épée la tenir  à 45 ° L e salut doit être fait avant d avancer

DEXTRORSUM –SINISTRORSUM CONVERTITE Rotation 90° a Droite ou Gauche

PULSUM PEDIBUS DATE Pas cadencé

FLECTITE DEXTRORSUM SININSTRORSUM Pivoter 45° à Gauche ou droite

RETROSUM VERTITE Pivoter 180°

HASTAE PORTA- TE Déplacez le pied droit légèrement en arrière, plier le genou, et soulever le bouclier avec la main gauche. Ce commandement est suivit de

SCUTA PORTA-TE Se saisir du bouclier sans remuer les pieds.

HASTAE PORTA- DEMITTITE Bouclier et lance au dessus de vous 
.
Al –TE
Soulever le bouclier comme en position de marche

PILA PORTA -TE  pour PILA PORTA Se baisser légèrement se saisir du pilum en le collant à l’intérieur de l’avant bras et ensuite au TE porter le pilum sur l’épaule perpendiculairement au terrain.

PROCEDI –TE  En Avant marche Partir sur pied Gauche.

CONSISTI-TE Halte. L’ordre est donner lorsque le  pied droit est à terre Faire un pas de plus ramener les pieds . Rester aux ordres.

SCUTA DEMITTI-TE  en position attente et au TE  poser le bouclier à terre avec la main dessus.

GLADIOS STRINGITE  Saisir l’épée et la pointer vers l’avant le bouclier en avant jambe gauche en appui

PILA DEMITTI-TE Faire glisser le pilum a terre et au TE  enfoncer le pointe du pilum en terre et attendre.

AD GLADIUM / AD SCUTUM VERTI-TE  troupe arrêtée prêt à tourner soit à gauche soit à droite Troupe en mouvement Tourner à droite ou a gauche. L’ordre est donné sur le droit lorsque o vas à gauche et vice versa Ensuite tourner de 90 °.

AD GLADIUM / AD SCUTUM OBLI- QUI  Changer de direction Troupe en mouvement Tourner à droite ou a gauche. L’ordre est donné sur le droit lorsque on va à gauche et vice versa Ensuite tourner de 40°

DEXTRORSUM / SINISTRORSUM SIGNA CONVERTI- TE La colonne marche pivoter soit a droite ou a gauche en suivant les insignes . les éléments placés à l intérieur de la colonne pivotent de 90 ° alors que les éléments extérieurs allongent le pas pour maintenir l alignement de la file.

REDI- TE  au repos tourner vers la gauche au combat se retirer derrière la 2° ligne.

DIRIGITE FRONTEM  formation de combat les colonnes paires se positionnent à droite pour combler les espaces.

APERITE ORDINES  Tourner en colonne par 4

QUATTUOR (DUO) AGMINA  déploiement en colonnes de 4 ou de 2

PARATI / EXPECTATE  Prêt Aux ordres Attendre

DEXTRORSUM LINEA  Tourner la tête à droite et alignement
CONTUBERNIA AD ACIEM / AD AGMEN Contuberna ou chambrée (tente militaire où dix soldats et leur chef (decanus ou caput contubernii) étaient logés ensemble en ligne ou en in colonna. Apres le commandement de ad scutum/ad gladium obliqui . Les légionnaires  se positionnent cote à cote

AVANTE En avant marche

SIMPLICEM ORDINES   un pas a droite et 2 pas en avant de sorte d’etre aligné avec le légionnaire précédent s de lui. Au cours de l'augmentation de Mars, il a battu et se fondre dans le poste susmentionné.
 DUO ORDINES un pas en arrière et un pas à droite pour se trouver juste derrière le légionnaire à sa droite

LOCUM RESUMITE Revenir à la position  précédente.

GLADIUM DESTRINGI-TE saisir le glaive de la main droite et au commandement  Al –TE dégainer et se mettre n position de bataille.

GLADIUM RECONDI-TE  appuyer le glaive sur le bord du et au commandement  Al –TE rengainer inguainare le glaive


SAGITTA VOLLITE   Lancer fleche pour les archers auxillaires


PILA PARATE  Attention prêt à tirer le pilum Les files se déploient sur le terrain.

PILA INFIGI- TE / IACI- TE  Prendre les pila en terre / Lancer les pila, dégainer le glaive et suivre l’ordre DIRIGETE FRONTEM

SCUTA TOLLI-TE Al –TE  Soulever les boucliers faire face à l’ ennemi prêt au combat

SERVATE ORDINES Maintenir l’alignement et les distances

ACCELERATE / TARDATE Accélérer ou ralentir le pas.

AGMEN / ACIEM /CUNEUM FORFICEM / TESTUDINEM
ORBEM / SERRAM FACI- TE Al –TE  Former une colonne ou une file , un coin , une tortue un carré sega.

ENSATE ACIES Serrer les rangs vers la droite

APERITE ACIES Elargir les rangs vers la gauche avec un espace d’un homme avec bouclier.

SIGNA INFERRE ! Prêt à avancer les insignes sont inclinés.

PORRO!  Charger en lançant le cri de guerre

ULPIA!!! Halte

UICTRIX!!!  Pas cadencé en se basant sur le centurion

TESTUDO !  Former la tortue simple au commandementPROCEDITE” !

TELLUM ! Attention javelot ou flèche en approche

DI– MISSI  Rompre les rangs.

CLAMA-TE Cri de guerre ou salut  hurler ULPIA!!! Et ensuite UICTRIX!!!

UNUS DUA CLAMATA  Le Decanus ou caput contuberii (Officier subalterne dans l'armée romaine, qui commande à dix soldats logés avec lui dans la même tente (contubernium) crie "UNUS,le légionnaire à sa gauche crie DUO, l'homme derrière le Decanus crie UNUS et ainsi de suite. L'homme se souvient de son nombre manoeuvrer par la suite .

 


Commandements pour l’artillerie
Baliste scorpion ballistarii  archers sagittarii et frondeurs funditores

CONTENDITE  Tendre  

NERVO APTATE Charger

MITTI- TE al –TE, Feu