Aisne.La Caverne du Dragon
English Translation
Photos Jean Marie Brams
Internet |
La Grotte du Dragon
Cette grotte ou creute se trouve sur le chemin des Dames point d’orgue de la Grande offensive de 1917 dirigée par le Général Nivelle qui a été entre autre chose suite à son échec une des causes des grandes mutineries de 1917
L offensive Nivelle débute le 16 avril 1917 De combats acharnés vont se déroule autour et dans cette grotte qui est depuis 1999 réaménagée et visitable pour le Grand public
Historique
Au départ cette carrière souterraine située sur le territoire d'Oulches-la-Vallée-Foulon fut creusée dans le calcaire du plateau du Chemin de Dames Elle est située à proximité de la ferme d'Hurtebise, et de cette position on a un vaste panorama sur la vallée de l'Aisne est une Cette ancienne carrière de pierre dont l'origine remonterait au XVIème siècle fut exploitée jusqu'au XIXème siècle. Dès septembre 1914, d'âpres combats s’y déroulèrent la ferme de la Creute fut la seule position que les Français possédaient sur le plateau à la fin de 1914. Mais le 25 janvier 1915, les Allemands parvenaient à s'en emparer pour l'occuper, et cela jusqu'au 25 juin 1917
Ils se trouvent désormais à 600 mètres de la première ligne française et 80 mètres au-dessus
Elle fut baptisée Caverne du Dragon (Drachenhôle) par les soldats allemands peut être en faisant référence à une des légendes sur le Dragon . car on trouve des armes, aux sept entrées prêtes à cracher le feu tel le dragon à sept têtes
Cette carrière fut la transformèrent en caserne souterraine ( 12°C de température ambiante à 15 mètres sous terre )avec postes de tirs et de commandement mais les allemands allèrent plus loin en y aménageant dortoirs, poste de premier secours, chapelle , dontl autel subsiste encore et un cimetière Un réseau électrique y fut installé et des points d'eau permettaient une hygiène minimum. . Enfin, ils relient la Caverne avec les lignes arrières par l'intermédiaire d'un tunnel. Ainsi en cas d'attaque, les renforts et les munitions arrivent rapidement et sans encombres tandis que les blessés sont évacués Elle constitua donc pour le soldat un havre de paix, un lieu de repos et de détente
L’offensive d’avril 1917
152e RI les Diables Rouges | 41e BCP |
Cette offensive débute sous de mauvais hospices les barrage d artillerie a été très inefficace et les troupes françaises montent à l assaut sur le chemin de dames a parti de postions souvent situées en contrebas
Le 16 avril les français sont sur le plateau au niveau de la ferme d'Hurtebise
Soudain les troupes allemandes sortent de la Caverne du dragon et prennent à revers les troupes sénégalaises
Cela arrête l attaque .Il faut savoir que l’'existence de nombreuses creutes reliées à l'arrière par des tunnels est une des explications de l'échec brutal de l'offensive.
Le 25 juin 1917 la 164e DI et plus particulièrement le 152ème R.I., découvre l'entrée du tunnel Ils repoussent peu à peu les Allemands au fond de la grotte. A partir du mois de juillet et jusqu'en 2 novembre 1917 Il s’ensuit une cohabitation forcé entre les belligérant
Les deux camps ennemis imposent alors leurs frontières intérieures, avec des murs construits pendant l'occupation allemande, pour défendre l'accès à la Caverne et prévenir les attaques aux gaz,
The Dragon Cave
Pics Jean Maries Brams
Internet |
The Cave or creute is located on the Chemin des Dames Point of barley of the great offensive of 1917 led by General Nivelle was among other things due to his failure a cause of great mutinies of 1917
Nivelle offensive began on 16 April 1917 From fighting will take place in and around the cave which has been refurbished in 1999 and visited for the Public
Internet |
History
Initially this underground quarry located on the territory of Oulches-la-Vallée-Foulon was excavated in the limestone plateau of the Chemin de Dames It is located near the farm Hurtebise, and this position was a vast panorama on the valley of the Aisne This is an old stone quarry dating back to the sixteenth century was used until the nineteenth century. By September 1914, fierce fighting to place the farm in the Creute was the only position that the French had on the shelf at the end of 1914. But on 25 January 1915, the Germans were able to obtain them to occupy, and it ends on 25 June 1917
They are now located at 600 meters from the first French line and 80 meters above
It was called Dragon Cave (Drachenhôle) by German soldiers can be faisnat in reference to a legends on the Dragon. because there are weapons, entered in September ready to spit fire like the dragon with seven heads
This quarry was converted into barracks groundwater (12 ° C ambient temperature at 15 meters below ground) with firing positions and command the German but went further by building dormitories, first-aid post, a chapel, whose altar still A cemetery and a grid was installed and water hygiene allowed minimum. . Finally, they connect the cave with the rear through a tunnel. Thus in case of attack, the ammunition and reinforcements arrive quickly and safely while the wounded were evacuated, it constitutes for the soldier a haven of peace, a place of rest and relaxation
152e RI Les Diables Rouges ( Red Devils) | 41e BCP |
The offensive of April 1917
This offensive began under the hospices of ill d artillery barrage was very inefficient and French troops to mount assault on the way to a party of ladies postions often located below
April 16, the french are on the shelf at the farm Hurtebise
Suddenly the German troops out of the cave of the dragon and take to reverse the Senegalese troops
This stops the attack. You should know that'existence many creutes connected to the rear of the tunnels is one explanation for the sudden failure of the offensive.
On 25 June 1917 the 164th DI and particularly the 152nd RI, discovers the entrance to the tunnel, they slowly push the Germans at the bottom of the cave. From July until 2 November 1917 The result is a forced cohabitation between the belligerent
Both sides then enemies impose their internal borders with walls built during the German occupation, to defend access to the Cave and prevent attacks gas
Voir Aussi See Also ICI HERE