Impression issue de Maquetland.com Le monde de la maquette | http://www.maquetland.com/article-phototheque/179-france-allemagne-roland-carol

France Allemagne Roland Carol

Le Roland Carol
English Version

Merci Army recognition

Cette version est aérotransportable, tractée par un camion ACMAT 6X6 pour les français alors que les allemands ont monté le système sur MAN 6X6

Le Carol est une évolution dans 2 domaines celui de la mobilité car il s’affranchi des châssis chenillés pour passer à une plate forme à roues et dans le domaine de la puissance car il est apte à tirer des Roland 2 et 3.Mis au point dans la décennie des années 90 il est opérationnel depuis 1995 avec 20 systèmes livrés à l'armée française et 11 pour la Luftwaffe.
Ce missile sera remis à niveau car dans le cadre contrat OCCAR, L'AED (Agence Européenne de Défense ) et la DGA française , on établit un programme de remise à niveau du missile Cette modernisation comprend un nouveau système de contrôle et de commande BBKS et l'adaptation du système de vision infrarouge Glaive de la firme Sagem à poursuite de cibles à canaux multiples.
Le missile devient le Roland M3S ; Ce sytème d armes peut tirer tous les types de missiles Roland VT1 Roland 2 et Roland 3 sauf le Roland 1
Le Roland 3 a une allonge plus longue jusqu’à 8 km et possède une tête de guerre de, 9,2 kg alors que celle du Roland 2 ne fait que 6,5 kg.
Ultime evolution du Roland
Le Roland VT1 qui est fabriqué par la firme Euromissile sous licence de la firme Thales ( ex Thomson-CSF)
Ce missile est une extrapolation du Crotale. Le VT1 a une vitesse de 1.250 m/s et a une portée de 11 km. Le système CLOS , système de détection visuel utilise des radars et des capteurs électro-optiques. Le missile est armé d'un détonateur à fragmentation de 13kg.
Les capacités d’emport sont les mêmes avec 10 missile ,2 prêts au tir et 8 en réserve. Le rechargement se fait en 6 secondes.. Il possède 3D dispose d'un système de surveillance double, ainsi que des détecteurs de radar 3 et des capteurs infrarouges qui fonctionnent en parallèle. Le système d'acquisition d'objectif comprend un radar, des infrarouges et des caméras de vision. Le système dispose d'un radar de surveillance multi-bandes 3D. Le radar d'acquisition d'objectif dispose d'un portée de 25 km pour une altitude de 9 km. Le radar de poursuite a une portée de 20 km. Le nouveau système de vue électro-optique développé par Sagem Glaive pour le Roland 3, sera installé pour la modernisation des Roland 2 de l'armée française et allemande. Cette visée comprend deux caméras thermiques à détection infrarouge, un télémètre laser. la portée est de 20 km pour les avions et 10 km pour les hélicoptères. La mise à niveau du système de commandement et de contrôle du Roland comprend trois écrans de couleur multi-fonctions , un nouvel ordinateur de guidage, un ordinateur de coordination et d'intercommunication. Le système est capable de s'intégrer à la commande sol-air C3l qui peut s'interconnecter avec les systèmes Patriot, Hawck et AWACS
Le container ou shelter est en aluminium et pèse 8.3 tonnes elle a été conçue par SOFRAME (ex LOHR Industries). Il est aéro-transportable sur C-130 ou C-160 et peut être installé sur une large gamme de véhicules
. Caractéristiques
Constructeur

Euromissile
Calibre 160 mm
Poids 9.2kgs
Longueur 2.4m
Envergure 0.50 m
Motorisation Fusée à carburant solide
fusée "Roubaix" qui délivre une puissance de15.3 kN pendant 1.7 s
Fusée "Lampyre" qui délivre une puissance de 1.96 kN pendant 13.2 s
Vitesse 1.6 mach
Plafond 5000 m
Portée 8 kms
Tête de Guerre 9.2 kgs d’explosif
Guidage Radar + visuel
Programme de modernisation
L armée française a entrepris un programme de modernisation du parc de Roland qui porte sur un nouveau système de controle de Tir (BBSK) incorporant le système infrarouge Glaive de Safran (ex SAGEM) et un nouveau système de choix de cibles. Le premier prototype fut prêt en juin 1999 et les essais eurent lieu en Septembre 1999. Ce missile sera appelé Enhanced Roland M3S. Le second prototype en configuration CAROL sera prêt en Octobre 1999. Les systèmes Allemands et français reçoivent aussi des nouveaux systèmes de contrôle de tir et de communications (HFlaAFuSys pour les Allemands).
Une autre évolution qui a subit des essais concluant a été propose en juin 2003 sous le nom de Roland NDV

Version allemande Carol

Versions du Roland
Roland 1 – guidage manuel mise en service en 1977.
Roland 2 -guidage automatique avec radar mise en service1981
Roland 3 – portée plus longue et armement plus puissant mise en service1988
Roland VT1 – missile a très haute vitesse
Roland MS3
Roland NDV

L’épisode du Rolandgate

En 2003 alors que les relations entre la Pologne et la France étaient très froides(Opération OIF) les forces polonaises de la coalition « hétéroclite » que les USA avaient réussi à agglomérer autour d’eux découvrent des missiles Roland en Irak Immédiatement la presse polonaise sur la foi de témoignages d’officiers polonais affirment que ces armes ont été fabriquées en 2003.
Accusée la France se défend en déclarant que les derniers missiles Roland ont été fabriquées début des années 90 et que la date qui est portée sur ces armes doit être erronée et qu’elle doit indiquer la date de péremption du missile. De plus elle confirme n’avoir jamais contourné l’embargo qui frappe l’Irak. Devant l ‘insistances des autorités françaises ,les autorités polonaises après enquête arrivent aux conclusions suivantes
Les accusations formulées étaient sans fondement . Les informations reportées n’ont pas été vérifiées et la Pologne présente ses plus vives excuses à la France . Cet incident fut connu sous le nom de "Rolandgate" dans la presse polonaise faisant référence au scandale du Watergate

Carol Roland

This version is air transportable, towed by a truck ACMAT 6X6 for french while the Germans mounted on the system MAN 6X6

The Carol is an evolution in the 2 areas
mobility :It has a wheeled chassis so more fast
More mighty The wheleed platform is able to tow Roland 2 and 3
Bting into focus in the 90^th and operational since 1995 with 20 systems delivered to the French army and 11 for the Luftwaffe.
The missile will be upgraded because under contract OCCAR, the EDA (European Defence Agency) and the French DGA, it establishes a program to upgrade missile
This upgrade includes a new system of control and commands BBKS ,the adaptation of the system of infrared vision Sword of the firm Sagem for multi-channel. target poursuit
The missile became the Roland M3S; This system can fire all types of missiles Roland VT1 Roland 2 Roland 3 except Roland 1
The Roland 3 has a longer allonge until 8 km and has a War head of 9.2 kg, while that of Roland 2 is only 6.5 kg.
Ultimate Evolution of Roland
Roland VT1 is manufactured by Euromissile licensed by the firm Thales (formerly Thomson-CSF)
The missile was extrapolated from the Crotale. The VT1 has a speed of 1,250 m / s and has a range of 11 km. The system CLOS, visual detection system uses radar and electro-optical sensors. The missile is armed with a fragmentation detonator of 13kg.
The system can be carry 10 missile, 2 Loan shooting and 8 in reserve. (same of the old system ) Reloading is done in 6 seconds .. It has 3D features a dual surveillance system, as well as radar detectors 3 and infrared sensors that operate in parallel. The system includes a target acquisition radar, infrared cameras and vision. The system has a surveillance radar multi-band 3D.
The target acquisition radar has a range of 25 kilometres for an altitude of 9 km. The poursuit radar has a range of 20 km. The new system of electro-optical sight developed by Sagem Sword for the Roland 3, will be installed for the modernization of Roland 2 of the French and German armies. This referred includes two thermal cameras to detect infrared laser range. The range is 20 km for aircraft and10 km for helicopters. The upgrade of the system of command and control of Roland has three screens color multi-function, a new computer-guided, computer coordination and intercommunication. The system is capable of being integrated with the order surface-to-air C3l which can interconnect with Patriot systems, and AWACS Hawck

The container or shelter is made of aluminium and weighs 8.3 tons it was designed by SOFRAME (ex LOHR Industries). It is air-transportable on C-130 or C-160 and can be installed on a wide range of vehicles
. Characteristics
Manufacturer
Euromissile
Caliber 160 mm
Weight 9.2kgs
Length 2.4m
Wingspan 0.50 m
Power solid fuel rocket
Rocket "Roubaix", which delivers a powerful de15.3 kN for 1.7 s
Rocket "Lampyre" issuing a power of 1.96 for 13.2 kN s
Speed Mach 1.6
Ceiling 5000 m
Scope 8 kms
War head 9.2 kgs explosives
Visual Guidance Radar +
Modernization Program
French army has embarked on a program to modernize the fleet Roland covering a new system of control Shooting (BBSK) system incorporating infrared Glaive of Safran (ex SAGEM), and a new system for selecting targets. The first prototype was ready in June 1999 and the trials took place in September 1999. The missile will be called Enhanced Roland M3S. The second configuration CAROL prototype will be ready in October 1999. The Germans and french systems also receive new systems for fire control and communications (HFlaAFuSys for Germans).
Another development which has undergone successful trials was proposed in June 2003 under the name of Roland NDV

German version Carol

Versions of Roland
Roland 1 - guidance manual entry into service in 1977.
Roland 2 with radar-guided automatic setting service1981
Roland 3 - scope longest and most powerful weapons development service1988
Roland VT1 - missile has very high speed
Roland MS3
Roland NDV

The episode of Rolandgate

In 2003 when relations between Poland and France were very cold (Operation OIF) Polish forces of the "patchwork" coalition that the USA had managed to gather around them discover Roland missiles in Iraq Immediately the Polish press on faith testimonies of Polish officers argue that these weapons were manufactured in 2003.
Accused France defends itself by saying that the latest Roland missiles were produced in the early 90^th and the start date has been ported to these weapons must be wrong and it must indicate the expiration date of the missile. And it confirms that he never circumvented the embargo imposed against Iraq. Given the insistence of the French authorities, the Polish authorities after investigation come to the following conclusions
The accusations were unfounded. The information carried unverified and Poland introduced its deepest apologies to France. This incident was known as "Rolandgate" in the Polish press referring to the Watergate scandal