Automoteur T 34/85 D30

Le T34/D30
English Translation

C ‘est une conversion propre à l ‘armée syrienne qui a décidé de monter  le 122mm D30 sur le châssis du T34 en l’ adaptant sur l avant du châssis
Historique
Le char T34 fut un des meilleur char de 2° Guerre mondiale. Mais c’etait un char sous armée pour percer les blindés allemands qui sont apparue à partir de 1942. aussi une nouvelle version a vue le jour avec le T34/85
Ce char a continué à être fabriqué après l945 et a été exporté dans le monde  entier (Moyen-Orient, Extrême-Orient Afrique et Amérique(Cuba ) ainsi que dans les pays du pacte de Varsovie)Le T34/85 a servi dans de nombreux pays comme char de combat  de première ligne jusqu’au début des années 1990, et  on peut encore le trouver en service dans de nombreux pays du tiers monde
Toutefois au cours de ces années, le T-34/85 a subi de nombreuses cures de rajeunissement comme (équipements de visée et nouvelles roues ).
La Syrie comme l’Égypte a utilisé T-34-85s depuis les années 50 et a constamment amélioré ce char il est resté en service dans l'armée égyptienne et dans les années 80.
Avec l'arrivée de nouveaux chars  T54 et T55 la Syrie comme l'Égypte a relégué ses T-34/85  dans les unités de  deuxième échelon
Mais face à la carence de son artillerie automotrice l'armée égyptienne  a decide de transformer quelques dizaines de T-34/85s en les équipant d’un canon D30 de 122 mm  monté simplement sur une base à l avant du châssis
La pièce .
Contrairement aux versions égyptiennes le canon n’est pas place sous tourelle mais seulement « posé » sur une base à l’avant du châssis. L’équipage est donc vulnérable au tir adverse
Pour avoir un historique de la pièce des 30 de 122 mm équipant cet engin prière de cliquer ici

 

The T34/D30

It is a special conversion make by the Syrian Army which has decided to mount the 122mm D30 on the chassis of the T34  and the front of the frame
History
The T34 tank was one of the best tank of the WW2 . But in 1942 with the apparition of the new generation of german tanks he was no able to destroy him with his 76 mm gun also he appeared  the T34/85
The tank continued to be manufactured after l945 and was exported throughout the world (Middle East, Far East Africa and America (Cuba) and countries of the Warsaw Pact)
 T34/85 has served in many countries like MBT until early 1990, and one can still find in use in many Third World countries
However during these years, T-34/85 has undergone numerous upgraded (fire control equipment andnew wheels).
Syria has used T-34-85s from 50 years and has consistently updated this tank
It remained in service in the Syrian army since the 80^th  years.
Perhaps with the arrival of news T54 and T55 tanks Syria like Egypt has relegated its T-34/85  at the 2^nd line units
But with the failure of his self artillery the Syrian army  like the Egyptian has decided to transform a few T34/85s with an adaptation of the  D30 122 mm gun on the frame of the T34
The gun.
Contrary to the Egyptian army he has not a turret . The gun was lay on a base on the front of the frame so the crew was not protected by adverse fire
To have a history of 30 122 mm gun  please click here