Impression issue de Maquetland.com Le monde de la maquette | http://www.maquetland.com/article-phototheque/4762-1gm-1914-boutheon-paris


1°GM 1914 Boutheon Paris



1°GM 1914 Bouthéon Paris
English Translation

 


Historique Voir ICI
History Click HERE


Modèle en acier  servait pour transporter la soupe des poilus. Il a pour nom celui de son inventeur mais il est aussi connu sous le nom de plat à 4. La forme "bouteillon" est une déformation du langage militaire. L'excroissante servait à  passer une poignée

Steel model was used to carry the soup of the Poilus. It is named after its inventor that it is also known as Plat à 4. Bouteillon" is a distortion of military language. The excrescent used to spend a few