Impression issue de Maquetland.com Le monde de la maquette | http://www.maquetland.com/article-phototheque/5149-mercedes-lg-315-46-saumur


Mercedes LG 315-46 Saumur



Mercedes Benz LG 315-46 Saumur
English Translation
Merci à Christophe 24 des colleurs de plastique

 


Historique Voir ICI
History Click HERE

L'équipement de la nouvelle armée allemande (BW) avec un camion tactique de 5 tonnes est un nécessité aussi au milieu des année 50  deux constructeurs  Mercedes et MAN se mettent sur les rangs et remportent le marché avec un ratio de 1/3 .Le vainqueur est Mercedes
Il equipe l'arém allemande avec le  modèle LG 315  qui erst une évolution du camion de la WH L 4500 ou LG 6000. Les livraisons débutent en 1957 Toutefois ce camion équipé d'un moteur OM 315 V de 8.5 litres de cylindrée est handicapé par son long museau qui ne permet pas de bien apprehendrer les dimensions du véhicule
Ce cmion sera decliné en de nombreuses versions  et il faut aussi utilisée par les Forces françaises en Allemagne ( FFA )


Dans l'Armée Allemande: c'est le Lkw 5 t gl 4x4 Allrad-Antrieb

 

Caractéristique technique
PTAC 12850 Kg
Poids à Vide 7700 Kg
Moteur  6 cylindres OM  315 V 8.2 litres 
Puissance 145 cv.


The equipment of the new BW with a 5t truck was in the second half of the fifties, one of the most important duties. From the extensive tendering process, Daimler-Benz and MAN all went out as a winner. They shared the large order in the ratio of approximately 1/3.
Daimler-Benz was victorious with his type LG 315/46, an evolution of the Wehrmacht trucks was L 4500 A or the LG 6600h
From about 1957 the delivery of the truck 5 began t gl The first vehicles were delivered with or without winch already equipped with a all-steel cab with roof hatch and were equipped with a factory flatbed of 4.5 m length.
From approximately 1958 gave DB from the truck cab only with unity and folding top, and from 1960, the one-piece 5 m Standard platform. The two-piece unit flatbed MAN 5-ton and the Jupiter of KHD were just some of the more than 6,500 LG 315/46 as part of the repair depot.
The 5-ton empty weighed 7700 kg. and he receive a 6-cylinder multi-fuel engine OM 315 V came with 8276 cc and 145 bhp. T
The front wheel drive was activated. . The "beefy muzzle" saw the driver but at a disadvantage, since they were difficult to assess the vehicle dimensions.