Impression issue de Maquetland.com Le monde de la maquette | http://www.maquetland.com/article-phototheque/517-tourelle-fahrbare-panzerlafette-bruxelles


Tourelle Fahrbare Panzerlafette Bruxelles



 

 

 

Le Fahrbare Panzerlafette
English Translation

 Source Internet

 

Lorsque les armées ont besoin de solides points d appui au cours d'une campagne ils construisent des fortifications Parfois ce fortifications sont été armée s par des pièces d’artillerie lourdes  Les canons sous  tourelle étant peu fréquent
Mais l'Allemagne développer un nouveau concept de fortifications de campagne avec le fahrbare Panzerlafette ou ( Tourelle blindée mobile)
Le Fahrbare Panzerlafette
Histoire
Le Fahrbare Panzerlafette est une invention allemande de la fin du XIX ° siècle, c’est une tourelle blindée mobile armée d’un canon de 53 mm a tir rapide de type Gruson Ce canon Gruson 5,3 cm l/24 Fahrpanzer, voir son nom plus tard changé en à Fahrpanzer  tout court
Il armée les forteresses de la frontière allemande Ce Fahrpanzer  peut être déplacé sur un chemin de fer à voie étroite de 60cm  faisait partie de l'armement des  Festen construit  par l'Allemagne à partir de 1890.

 
  Source Internet   Source Internet

Ces ouvrages sont très vulnérables à l'artillerie ennemie Lorsque du pilonnage les équipes de pièce rentrent dans les abris pour se protége Lorsque le feu ennemi cesse les équipes de pièce reviennent à leur Fahrpanzers, qui sont mise rapidement en position afin de bloquer l’attaque ennemie grâce à la voie ferrée de 60 cm de large  qui circule dans des tranchées bétonnées ce qui  rend possible une circulation rapide de ces tourelles mobiles
 Source Internet

Cette arme a été vendu à d'autres pays avant la 1° Guerre Mondiale, par exemple la Grèce. (L'un a été conservé à Athènes le Musée militaire) Il pouvait aussi également être déplacé le long des routes sur une voiture hippomobile
Au début de WW1, l'armée de Terre allemande, comme tous les autres armées, s’est retrouvée confrontée à un manque de pièces d'artillerie
Elle a enlevé des forteresses  des canons afin de las utiliser sur le front
Les Allemands  ont déplacé ces Fahrpanzers avec des  tracteurs à roues ou des voitures à cheval vers  le champ de bataille où ces  Fahrpanzers sont placés dans des  tranchées , en particulier sur le front de l’ouest et où ils furent utilisé ensuite comme arme anti-char
Description
C’est une tourelle blindée équipé d’une canon a tir rapide (en anglais cannon fire quickly ) de type 5.3cm Gruson- .
Le terme Quickly fire décrit des armes à feu de  pistolet utilisant une ouverture rapide de la culasse rendant le réarmement très rapide ce qui fait que ce canon peuvent tirer  tirer un maximum de quelque 30 obus par minute.
Il a une amplitude en site  de -5 À 10, et pourrait tirer un obus 1,75 kg la vitesse  initiale (V°) de 495 m / sec.
Il est  servi par une équipe de pièce de deux artilleurs. Un personnel bien entrainé assure une cadence de tir de 30 obus par minute
Caractéristiques
Calibre 53 mm
Poids y compris tourelle 3.1tonnes
Poids: 142 kg
V° 495m / s

 

 

Autre photoscope (other Walk around )   1  

The Fahrbare Panzerlafette

 
 Source Internet

When armies need strong points during a campaign they buit fortifications Sometime this fortifications were armed by heavy guns Uncommon are guns into turret But Germany develop a new concept of campaign fortifications with the fahrbare Panzerlafette or movable armour carriage

The Fahrbare Panzerlafette
History
The Fahrbare Panzerlafette was a Germandesign of the end of the XIX° siecle  He was a movable armour carriage provided by a 53 mm cannon fire quickly Gruson   This Gruson 5.3 cm L/24 Fahrpanzer, see his name later shortened to Fahrpanzerormobile Armour He was be used in the German border fortresses This armoured turret which could be moved on a 60cm narrow gauge railway, formed part of the armament of the German »Festen » " built from 1890 . These forts were very vulnerable to enemy artillery  When the enemy fire the Fahrpanzers are protect in shelter When the enemy fire ceased, the Fahrpanzers, are wheeled forward to their combat position only when the assault began. thank to on a 60 cm wide rails because so the fahrpanzer were used in special concrete trenches with 60cm narrow gauge railway, making possible a quick movement of these mobile turrets

 
 Source Internet  Source Internet

This weapon was sold to other countries before WW1, for instance Greece.( one was preserved in Athens at the Military museum )  It could also be moved along the roads on a special horse car
At the start of WW1, German Army, like all other Armies, found itself lacking artillery
 Source Internet

She took to removing guns from inactive Fortresses and using them in the front So Germans  Fahrpanzers with wheeled tractors  or  special horse car back  to the battlefield where this  Fahrpanzers are  placed in pits, especially in Western front, as anti-tank gun
Description
Is a turret with a gun inside
A 5.3cm Gruson quick-fire gun was mounted in a armored turret,
The term Quick-fire gun mean that this gun’s type used a quick breach and ammunition where the shell and the cartridge were one   speeding up the loading process So he could fire a maximum of some 30 shells per minute .He has an elevation of -5 to +10, and could fire a 1.75kg shell with a muzzle velocity of 495 m/sec.He was served by two gunners. A well-trained team was firing 30 shells per minute
Specifications
Caliber 53 mm
Weight including turret 3.1tons
Weight: 142 kg
Muzzle Velocity 495m/s