Impression issue de Maquetland.com Le monde de la maquette | http://www.maquetland.com/article-phototheque/731-maschinengewehr-wagen-36-if-5-fur-zwei-mg-34-infanteriefahrzeuge-5-batterie-todt
Maschinengewehr-Wagen 36 (If. 5) für zwei MG 34. Infanteriefahrzeuge 5 Batterie Todt
Maschinengewehr-Wagen 36 (If. 5) für zwei MG 34. Infanteriefahrzeuge 5 ( Batterie Todt)
English Translation
Nous avons ici une Maschinengewehr-Wagen allemand WW II 36 (If. 5) für zwei MG 34. If. 5 est l'abréviation de Infanteriefahrzeuge 5. La charette possède un avant train avc deux homme et un partie arriere dans laquelle a été placée la mitrailleuse modèle 36 (Maschinengewehr-Wagen Bauart 36)
Le tout été tiré par deux chevaux. La mitrailleuse MG 34 est montée sur un Zwillingssockel 36, qui était un support de piédestal pour deux mitrailleuses. Les wagons avant et arrière avaient des roues à disques en acier sur pneumatiques pour un meilleur confort et conduite en douceur. Cette construction assez étrange montre à quel point le transport de chevaux à l'ancienne a joué un rôle important dans l'armée allemande tout au long de la guerre.
