1700 Grenade Londres
English Translation
 |
Historique Voir ICI
History Click HERE
Traduction et adaption d 'apres l article Anglais
Les premières grenades à main, connues sont chinoises et sont connues sous le nom Zhen Tian Lei Elles sont apparus au cours de la dynastie des Song en Chine (960-1279 lorsque les soldats ont emballés de la poudre dans des récipients en céramique ou en métal. Les grenades à main ont atteint l'Europe en 1467 et ont peut-être été utilisé la première fois en 1643, Leur emploi est prouvé lors de la ECW lors de la bataille de Hot Bridge , près de Wrexhamcontre les troupes galloiseses.
Le 29 Juin 1678 le chroniqueur John Evelyn se déplaçait à Londres sur la lande de Windsor voit une troupe qu'il décrit ainsi ...
Sa Majesté eet son armée sont sur le terrain de m . On voit un nouveau type de soldat appelés «Grenadiers», qui étaient adroits daans le jet de Grenados à main, Chacun ayant une poche pleine; ils avaient casquettes fourrées avec des couronnes .comme des janissaires, qui les fait paraître très féroce,Leurs vêtements étant également rouge jaune et or »
Dans les années 1670 les Grenadiers sont une nouveauté aussi importante de leur temps, que le fil de fer barbelé, la mitrailleuse et le char plus récemment.
Les Grenadiers sont une «troupes d'élite expérimentés spécialement formés pour pénétrer les défenses ennemies et des lignes de siège à l'aide d'une nouvelle arme, la grenade ainsi nommée d'après le mot espagnol grenados, pommagrandae
La grenade était une boule de fonte de la taille d'un pamplemousse rempli de poudre à canon et des éclats d'obus et équipé d'une fusée Quand une grenade a été lancée dans les rangs très serrés de l'ennemi, il pourrait faire des dégâts importants. Bientôt, chaque bataillon anglais avait une compagnie de grenadiers.. Le choix d'hommes gfrands et costaux s'imposera dans le chois des grenadiers
Au milieu du 18ème siècle, l'usage de grenades est passé de mode mais les compagnies de grenadiers étaient encore considérés comme les «troupes d'élite» de tout régiment dans le monde entier
En Angleterre le plus brave, le plus grand, le plus méritant se place sur la droite de la ligne. Cette réputation se poursuit aujourd'hui et se reflète dans leur marche chanson, "The British Grenadiers» ...
‘Whene’er we are commanded
To storm the palisades
Our leaders march with fusees,
And we with hand grenades.
We throw them from the glacis,
About the enemies’ ears.
Sing tow, row, row, row, row, row,
The British Grenadiers.’
la grenade va reconnaitre une période faste au XXe siècle
The first hand grenades, known as Zhen Tian Lei, appeared during the Song Dynasty in China (960-1279AD) when soldiers packed gunpowder into ceramic or metal containers. Hand grenades reached Europe in 1467 and may have been first used in 1643, when it is suggested that they were thrown amongst Welsh troops at Holt Bridge, near Wrexham, during the English Civil War.
On 29th June 1678 the diarist John Evelyn was travelling across the Heath from Windsor to his home in London when he saw a large and well appointed army camped there…
His Majesty and a world of company were in the field, and the whole armie in battalia, a very glorious sight. Now were brought into service a new sort of soldiers called ‘Grenadiers’ , who were now dextrous in flinging hand grenados, every one having a pouch full; they had furred caps with coped crowns, like Janizaries, which made them look very fierce, and some had long hoods hanging behind, as we picture fools. Their clothing being likewise pybald yellow and gold’
In the 1670’s the Grenadiers were a new military concept - as important in their time as barbed wire, the machine gun and the tank have been more recently. Grenadiers were ‘shock troops’, tough and experienced assault soldiers specially trained to break into enemy defences and siege lines using a new weapon, the grenade. Named after the Spanish word for pomegranate, grenado, the grenade was a cast iron ball the size of a grapefruit filled with gunpowder and shrapnel and fitted with a short time fuse. When a grenade was thrown into closely packed ranks of the enemy it could do significant damage. Soon every English battalion had a grenadier company.
During the mid 18th century the use of grenades fell out of fashion as the rate and accuracy of fire power improved but the grenadier companies were still seen as the ‘elite troops’ of any regiment - the bravest, the tallest, the most deserving of their place on the right of the line. That reputation continues today and is reflected in their marching song, ‘The British Grenadiers’…
‘Whene’er we are commanded
To storm the palisades
Our leaders march with fusees,
And we with hand grenades.
We throw them from the glacis,
About the enemies’ ears.
Sing tow, row, row, row, row, row,
The British Grenadiers.’
Action with grenade will be reborn during XXe Siecle