Florence Campanile di Giotto Cloche Apostolica
English Translation
 |
Historique Voir ICI
History Click HERE
Les cloches du campanile de Giotto
Sources Opera di S.Maria del Fiore et opera del RICHA sulle chiese fiorentine :
1 - La Grosse Closse qui porete le nome de S. Reparata. Elle fut Fondue en 1475.Apres s'etre fendue elle fut à nouveau fondue par Antonio Petri en 1705 Elle avait un poids de 15860 livres
2 - La "Misericordia".Après s'etre fendue elle fut a nouveau fondue par Carlo Moreni en Septembre 1830 son poids 6414 livres
3 - La "Apostolica". elle fut fondue en avril 1516 par Lodovico di Guglielmo dit Lorenzotto Son poids 5000 livres.
4 - La "Beona". Nous ne savons pas à quelle époque elle fut fondue et par qui . Son poids 2760 livres
5 - la Terza, qui porte le nom de"Maria Anna". Non ne savons pas par qui est quand elle fut fondue . Son poids 2152 livres.
6 - La Petite clohe Fondue le 4 novembre 1513Son poids 1400 livres .
7 - Cloche fondue en Décembre 1514 Son poids 1000 livres.
Dans les années 1956 1957 sujite à des travaux de consolidation du Campanile et l'instalation d'une nouvelle sructure métallique la Comission décida de revoir l'usage des cloches anciennes Les 4 plus petites furent déposées et placées dans les fenetres du Campanile de Giotto, alors que la cloche Apostolica fut placée à l intérieur du campanile sur le placher
5 nouvelles cloches furent commandées et fondues par l 'entreprise Prospero Barigozzi .
Nous avons donc actuellement
Le "Campanone" ou "S. Reparata" poids 5000 kg diametre . 2 m;
La "Misericordia" poids 2500kgd diametre 1.5 m
L'' "Apostolica" poisd 1800 kgs diametre 1.45 m;
L'"Assunta" poids. 846 kgs diametre 1.27 m
La "Mater Dei" poids 481 kgs diametre 1.16 m
L' "Annunziata" poids 339 kgs diametre 0.95 m
L'"Immacolata" (poids 237 kgsdiametre 0.75 m.
Durant le moyen age il y avait 4 facons de sonner les cloches . Cela est codifié sur le codex "Mores et consuetudines Ecclesiae florentinae" (Biblioteca Riccardiana),
1) "ut in dominicis" (comme le dimanche)
2) ut in ferialibus diebus et in festis III lectionum" (comme les jours de travail et les feste avec 3 lectures Il faut savoir qu'en Italien Giorni Feriali veut dire travail ( feria foire et non férié comme en francais et Giorni Festivi jours de fete donc on n travaille pas très utile pour ne pas se prendre des PV de stationnement dont les forces de Police Itlaiennes se ont fait une spécialité avec les vehcules de touristes étrangers !!!!!! sisis je sais de quoi je cause )
3) "ut in festis IX lectionum" (comme les jours de fetes avc 9 lectures)
4) "ut in summis solemnitatibus" (avec la plus grande solannité)
De nos jours les cloches sonnent a"doppio" seulement pour les cérémonies en présence de l'archevèque ou du chapitre
Les cloches sonnent chaque jour l'Ave Maria ( 7 h 12h et le soir qui est l'avant dernier heure du jour selon le calendrier ancien et canon
Elle invite à reciter le "Credo" pour les mourants alors que 7 h est la 1e heure de la journée liturgique qui rappele l'usage de reciter le "Requiem" pour les défunts ensuite celle de 11.30 signale la pause pour le repas .
On peut aussi faire sonner les cloches à doppio pour des cerémonies mineures comme le Rosaire durant une periodes allant de Mai à Octobre enfin il est aussi utilisé pour la "Via Crucis" ,les vendredi de careme et la Neuvaine de Noël
On ne sonne pas les cloches pour les simples messes quotidiennes ou pour tous les autres cultes.
Voir Aussi Autre Photoscope See Also Other Walk Around
Florence Campanile de Giotto